کاسه هامسا؛ وقتی همسایه، شریک سفره بود
وادهنگ کورد - در فرهنگِ همسایگیِ مناطق زاگرس، پدیدهای فرهنگی با عنوانِ «کاسههامسا» جریان دارد که فراتر از یک رسمِ غذایی، گواهی بر زیستِ مبتنی بر همبستگی و اعتمادِ متقابل است. در این رسم پختِ یک غذا در خانه، نه تنها پایانِ سفرهی خانوادگی نیست، بلکه آغازی است برای پیوندی اجتماعی که در قالبِ کاسهای از خورشت، آش یا لبنیاتِ محلی، میانِ همسایگان ردوبدل میشود. هر وقت نام «کاسه هامسا» را میشنوم، بیشتر از یک رسم قدیمی، یاد روزگاری میافتم که همسایه فقط کسی نبود که کنار خانهات زندگی میکرد؛ او شریک برکت سفرهات بود
ماه عادتی که روشنم می کند؛ راوی گذشته های دور تا دقایق اکنونی
دهنگ ایلام - حبیب بخشوده شاعر و منتقد ادبی ایلامی در یادداشتی که در اختیار وادهنگ قرار داده، نگاهی کوتاه به مجموعه شعر «ماه، عادتی که روشنم میکند» اثر طبع نادر جابری پرداخته است.
درەوشانەوەی دوو گەنجی سەقزی لە ئاستی جیهان
وادهنگ کورد - دوو فۆتۆگرافەری لاو و داهێنەر لە سەقز بە سەرکەوتن لە پێشبڕکێی نێودەوڵەتی WPE Awards 2025، شانازییەکی بەنرخیان بۆ کۆمەڵگەی هونەری کوردستان و ئێران بەدەستهێنا.
ناوپلهکانه؛ بقچهای که دلِ مادر را هم همراه عروس میفرستاد
وادهنگ کورد - بعضی کلمهها هستند که اگر از زبان پیرترهای کلهر نشنوی، کمکم از یاد میروند. یکی از همانها «ناوپلهکانه» است.
«عزیزخان رحمانی» پهلوانی که در خاطره کردستان ماندگار شد
وادهنگ کورد - دهمین سالگرد درگذشت پهلوان «عزیزخان رحمانی» فرصتی است برای مرور زندگی و منش یکی از نامدارترین چهرههای ورزش زورخانهای کردستان؛ پهلوانی که نامش نهتنها در تاریخ ورزش باستانی ایران، بلکه در حافظه فرهنگی و اجتماعی مردم این دیار ماندگار شده است.
جایزه ویژه جشنواره «چَمچَمال» اقلیم کردستان به فیلمساز ایلامی رسید
وادهنگ کورد - فیلم کوتاه «ریکاوری» ساخته هنرمند جوان ایلامی در نخستین حضور بینالمللی، لوح زرین و جایزه ویژه گروه داوران ششمین جشنواره بینالمللی فیلم «چَمچَمال» در اقلیم کردستان عراق را از آن خود کرد.
رمان «مینا» اثر نویسنده کرمانشاهی به کردی سورانی ترجمه شد
دهنگ کرماشان - رمان «مینا» اثر رضا جمشیدی، نویسنده کرمانشاهی، توسط عزیز پیری شرفوندی، مترجم کرد مقیم نروژ، به زبان کردی سورانی ترجمه و توسط انتشارات هاژهالون در شهر اسلو منتشر شد.
گلنیشان؛ وقتی یک ترانه، سه زندگی را تجربه میکند
وادهنگ کورد - اگر امروز در شبکههای اجتماعی، قطعهای موسیقی پس از سالها دوباره دستبهدست شود، آن را «بازگشت» یک اثر مینامند. گاهی یک ترانه با ویدئویی کوتاه دوباره متولد میشود، گاهی با یک اجرای زنده و گاهی با صدایی تازه. اما در روزگاری که هنوز خبری از اینترنت، الگوریتم و تلفن هوشمند نبود، برخی ترانهها نیز زندگیهای تازهای پیدا میکردند؛ نه با کلیک و اشتراکگذاری، بلکه با حافظه مردم. از خانهای به خانه دیگر میرفتند، روی نوارهای کاست تکثیر میشدند، از رادیویی محلی شنیده میشدند، در جشنی زمزمه میشدند و سالها بعد، هزاران کیلومتر دورتر، در غربت دوباره جان میگرفتند. «گلنیشان» یکی از همین ترانههاست.
سنجرخان، قهرمان ملی کُرد در قاب تلویزیون
وادهنگ کورد - سریال تلویزیونی «سنجرخان» با تمام نقاط ضعف و قوتش روی آنتن تلویزیون رفت تا مردم در اقصی نقاط کشور با این قهرمان ملی کُرد که همعصر میرزا کوچک خان جنگلی بوده آشنا شوند؛ چیزی که شاید بسیاری از کردزبانان هم ندانند.
































