کاسه هامسا؛ وقتی همسایه، شریک سفره بود
وادهنگ کورد - در فرهنگِ همسایگیِ مناطق زاگرس، پدیدهای فرهنگی با عنوانِ «کاسههامسا» جریان دارد که فراتر از یک رسمِ غذایی، گواهی بر زیستِ مبتنی بر همبستگی و اعتمادِ متقابل است. در این رسم پختِ یک غذا در خانه، نه تنها پایانِ سفرهی خانوادگی نیست، بلکه آغازی است برای پیوندی اجتماعی که در قالبِ کاسهای از خورشت، آش یا لبنیاتِ محلی، میانِ همسایگان ردوبدل میشود. هر وقت نام «کاسه هامسا» را میشنوم، بیشتر از یک رسم قدیمی، یاد روزگاری میافتم که همسایه فقط کسی نبود که کنار خانهات زندگی میکرد؛ او شریک برکت سفرهات بود
مقبرهای برای شرمساری ما و مسئولین فرهنگی استان کرمانشاه
وادهنگ کورد - مسئولین کرمانشاه شأن الماسخان کندولهای را که علاوه بر سرداری در مرزداری، سرحدات فرهنگی و زبانی بخشی از ایران را راهبری نموده و تاکنون اثر آثار وی در زبان و ادبیات و موسیقی و فرهنگ کردی پدیدار است، مقایسه کنند با مقبرهی غریبانه و سنگ قبر محقر او. این سنگ و این قبر مایهی شرمساری ماست حتی اگر مسئولین استانی احساس شرمساری نکنند!
ناوپلهکانه؛ بقچهای که دلِ مادر را هم همراه عروس میفرستاد
وادهنگ کورد - بعضی کلمهها هستند که اگر از زبان پیرترهای کلهر نشنوی، کمکم از یاد میروند. یکی از همانها «ناوپلهکانه» است.
رمان «مینا» اثر نویسنده کرمانشاهی به کردی سورانی ترجمه شد
دهنگ کرماشان - رمان «مینا» اثر رضا جمشیدی، نویسنده کرمانشاهی، توسط عزیز پیری شرفوندی، مترجم کرد مقیم نروژ، به زبان کردی سورانی ترجمه و توسط انتشارات هاژهالون در شهر اسلو منتشر شد.
پاچاهای لکی؛ داستانهایی که قبل از اینترنت وایرال شدند
وادهنگ کورد - کهنافسانههای منظوم قوم لک در سیمره، قرنها پیش از کتاب و شبکههای اجتماعی، آرمانهای عدالت، آزادگی و نوعدوستی را از نسلی به نسل دیگر منتقل کردند؛ روایتهایی که هنوز در حافظه زاگرس زندهاند.
نشستهای ادبی کردی در کرمانشاه؛ تلاشی برای پاسداشت زبان مادری و تقویت گویشهای استان
دهنگ کرماشان - مسئول کارگروه فرهنگ و ادبیات کردی کرماشان از برگزاری نشستهای هفتگی با هدف پاسداشت زبان مادری، تقویت گویشهای مختلف استان و ایجاد ارتباط میان نسلهای ادبی خبر داد.
گلیم هرسین قدمت شش هزار ساله دارد
دهنگ کرماشان - حدود شش هزار سال پیش، در نقطهای از این کره خاکی، جایی که حرفهای زیادی را از تاریخ بشریت در دل خود نهان دارد، مردمانی خلاق و متمدن زندگی میکردند که با دستان هنرمندشان، زیراندازی خوش نقش و نگار را بافتند که هنوز هم با گذشت هزاران سال، در خانههای زاگرس نشینان جلوهگری میکند.
وادهنگ تلاش میکند حافظه فرهنگی زاگرس را در متن ایران روایت کند
دهنگ ایلام -یاسر بابایی، صاحبامتیاز و مدیرمسئول فصلنامه و سایت «وادهنگ کُرد»: وادهنگ تلاش میکند حافظه فرهنگی زاگرس را در متن ایران روایت کند.
«آواز اساطیر»؛ شاهنامهای که در زاگرس هنوز نفس میکشد
دهنگ کرماشان - در میان آثار ماندگار موسیقی ایرانی، آلبوم «آواز اساطیر» شهرام ناظری را میتوان یکی از مهمترین تلاشها برای پیوند دوباره شاهنامه، موسیقی مقامی زاگرس و حافظه تاریخی ایران دانست؛ اثری که تنها یک آلبوم موسیقی نیست، بلکه بازتاب بخشی از سنت شفاهی و حماسی مردمان غرب ایران است.













































