سردبیر فصلنامه سه زبانه «زمان و زار»: زبان روح جامعه است
آیین کهن کومسای؛ تار و پودی از سنت در دل اورامان
دهنگ اورامان - هر سالە اواسط اردیبهشت ماە در اورامان تخت، مراسمی برگزار میشود تحت عنوان «کومسای»؛ آیینی که نه فقط یک مراسم مذهبی یا سنتی، بلکه قلب تپندە نظم اجتماعی روستاست.
گلوَنی؛ نمادی از پوشش زاگرس جنوبی از باستان تا امروز
دهنگ لرستان - در نقش آناهیتا بر روی یک پلاک گچبری در محوطه برزقباله لرستان، آناهیتا درست مانند زنان لر، سربندی به دور سر بستهاست و گیسوان بافته و طناب پیچش از زیر آن هویداست، همچنین در دوران ساسانی نمونهای از سربند دیده میشود که بسیار شبیه گلونی امروزی لرستان است.
پهیکهر سیمین گای نیشتگ؛ تکنولوژی پیشهسازی ئیلامی
دەنگ ئیلام - «پهیکهر سیمین گای نیشتگ» یهکێ ده سهدان نیشانهیل تهمهدن و شارستانیهتی درهوشیاگ ئیلام، هه ئهوجوره که ههس نیشان دهێگ.
شعر گفتن با شاعرانه زیستن متفاوت است
دهنگ ئیلام - «علیاصغر عباسی آرام» شاعر طبیعتگرای ایلام در سن 87 سالگی و بر اثر بیماری قلبی و ریوی در 14 شهریور 93 دار فانی را وداع گفت. به یاد آن شاعر فقید، مصاحبه خانم «زهرا پوراسماعیل» را با وی در فصل قلم بازنشر میدهیم. آرام در این مصاحبه اگر چه نگذاشته است که گلایهها یش منتشر شود ولی خوب است که قدر هنرمندان بومی را در زمان حیاتشان بیش از این بدانیم.
کردی کلهری در کرمانشاه ۵۰۰ سال قدمت دارد
دهنگ کرماشان - اردشیر کشاورز پژوهشگر کرمانشاهی در گفتگویی بیان داشته که کردی کلهری در استان کرمانشاه بیش از 500 سال قدمت دارد.
ایلامورا، برند فرهنگی غرب ایران؛ داستان نوری که از آفتاب ایلام برخاست
دهنگ ئیلام - در غرب کشور، جایی میان کوههای زاگرس و فرهنگهای چندهزارساله، برندی در حال شکلگیری است که مأموریتش فقط پخت غذا نیست؛ بلکه خلق حس خوب، ترویج ارزش و بازآفرینی فرهنگِ دیرینهی مهماننوازی ایلام است.
تاریخ شفاهی؛ گنجواژگان پنهان فرهنگ کردی
دکتر آرش پالیزبان: فیلمبرداری، بانوان، سالمندان و مصاحبهگران کارآزموده؛ چهار رکن تاریخ شفاهی کردی جنوبی
برایان فِی و بازخوانی کُردگرایی در ایران چندفرهنگی
دهنگ نیشتمان - برایان فی ما را از تصور خطی و ایستا از زمان رها میکند. او نشان میدهد که اکنون، حاوی گذشته و آینده است؛ و گذشته، در حال زندگی میکند. در مواجهه با کردگرایی فرهنگی، این نگاه میتواند به ما کمک کند تا آن را نه بهعنوان بازگشت به گذشته، بلکه بهعنوان بازآفرینی گذشته در حال و برای آینده ببینیم. فرایندی که در آن، هویت، مقاومت و امید به هم میپیوندند. باید توجه داشت عرصه روایتگری را اگر خالی بگذاریم، این عرصه با روایتهای واگرا پر خواهد شد.
خلأ تصویرگران بومی در ادبیات کودک کرمانشاه
دهنگ کرماشان - تصویرگری، زبان دوم ادبیات کودک است؛ زبانی که بدون آن، تخیل کودک رنگ نمیگیرد و روایتها ناقص میماند. در استان کرمانشاه اگرچه نویسندگان فعالی در حوزه کودک مشغول خلق اثر هستند اما کمبود تصویرگران بومی، روند تالیف کتاب را با چالشهایی روبهرو کرده است.











































