او در این گفت و گو که ویدیوی آن در کانال تلگرامیش منتشر شده است، می گوید: بعد از این مطالعه پی برده است کرمانشاه یک ایران مینیاتوری است که چون آزمایشگاهی مسائل توسعه در ایران را می توان از آن فهم کرد.
این نظریه پرداز برجسته توسعه، در آغاز این ویدیو در مورد چگونگی شروع فرآیند تهیه و تدوین کتاب توسعه کرمانشاه می گوید: همه چیز از یک دعوت شروع شد. سال های قبل در اصفهان مرکز هم اندیشی توسعه استان اصفهان را راه اندازی کرده بودیم که کار مهمی بود و حیف شد که کارش متوقف شد، آن تجربه باعث شد مقامات کرمانشاه از من دعوت کنند برای یکی دو سفر بروم به کرمانشاه و تجربه اصفهان را به آنها در آن زمینه منتقل کنم، این یکی دو سفر باعث شد من جذب آن منطقه شوم و رفت و آمدم به کرمانشاه ۳ سال طول کشید که شامل ۶۰ سفر است.
رنانی ادامه می دهد: بخشی از این سفرها برای راه اندازی مرکز هم اندیشی توسعه کرمانشاه بود، اما بخش زیادی برای شناخت بود و در این سفرها متوجه شدم در استان کرمانشاه با یک ایران میناتوری روبرو هستیم که شناخت مسائل آن در حوزه توسعه می تواند به شناخت مسائل توسعه در سطح ملی هم کمک کند. نشست با نخبگان قومیت ها و سران اقوام و … در من جذابیت زیادی ایجاد که کار را به صورت جدی تر دنبال کنم.
کرمانشاه؛ یک ایرانِ کوچکِ شکستخورده در برنامه ریزی توسعه
او می افزاید: پیش از تلاش برای تدوین کتاب توسعه کرمانشاه؛ تصور و معنا از کرمانشاه در ذهنم، شامل یک استان مرزی بدون بار و باور فرهنگی و اقتصادی و سیاسی بود. تصور من یک استان مرزی بود که احتمالا به دلیل عقب ماندگی های تاریخی نتوانسته است جایگاه مناسبی پیدا کند. اما بعد از این سفرها و مطالعاتی که انجام دادیم، متوجه شدم که کرمانشاه یک آزمایشگاه ایران شناسی است. اکنون تصور و معنای کرمانشاه برای من «یک ایرانِ کوچکِ شکست خورده در برنامه ریزی توسعه است». یک آزمایشگاه که اگر مسائل آن را کالبد شکافی کنیم می توانیم مسائل توسعه و موانع و مشکلاتش را به سطح ملی تعمیم دهیم.
رنانی می گوید: در کرمانشاه یک نوع سرگشتی سیاست گذار را به صورت ملموس می شود دید، به طوری که پی ببریم که چگونه سیاست گذار نمی داند توسعه می خواهد یا نه و در مواقع زیادی حتی می توان گفت توسعه نمی خواهد.
این استاد دانشگاه اصفهان، می گوید: در کرمانشاه شکست دموکراسی را به عین می توانید ببینید، که چگونه یک دموکراسی زودرس با انتخابات های فاقد تحزب و رقابت های انتخاباتی که فاقد اندیشه پشت سرش است، دموکراسی را به تبدیل به ابزار تخریب توسعه می کند. نه تنها تخریب توسعه بلکه حتی تخریب بسترهای توسعه. دموکراسی تبدیل به ابزار نزاع و آسیب های اجتماعی شده و این ها را به راحتی می توانید آنجا مشاهد کنید. وقتی نگاه می کنید می بنید به شکل دیگری این موضوع در سطح ملی هم وجود دارد با نگاه به آنچه در کرمانشاه رخ داده است متوجه می شوید که چگونه یک نظام سیاسی نابالغ همزیستی مسالمت آمیز اقوام را می تواند به یک خصومت تبدیل کند و بعد می توانید این را به سطح ملی تعمیم دهید که چگونه کسانی که می توانستند در یک همبستگی در مسیر توسعه گام بردارند به نیروهای متعارض و مخرب فرآیند توسعه تبدیل می شوند. بنابراین بسیاری از ایده هایی که در کرمانشاه به آن رسیدیم در در سطح ملی هم قابل بسط است.
راهکارهای کتاب توسعه کرمانشاه
رنانی با بیان اینکه سطح نگارش و روش برخورد با مسئله در این کتاب به گونه ای است که همه می توانند از آن استفاده کنند و برای همه علاقه مندان به این مسئله قابل درک و فهم است و پیچیدگی زیادی ندارد، می گوید: در عین حال در این کتاب حرف های مهمی زده شده است در باره مسائل توسعه، نخبگان، ساختار جمعیتی و فکری و… که سیاست گذاران و نخبگان می توانند از آن استفاده کنند و برای فهم مسائل کاربرد دارد.
وی افزود: در این کتاب و با این مطالعات به این نتیجه رسیده ایم که اگر قرار است برنامه توسعه برای استانی نوشته شود آن برنامه باید در استان و با استفاده از دانش انباشته شده نبخگان آن استان و دانش تاریخی آن استان نگاشته شود.
دو دام مهم توسعه کرمانشاه
به باور رنانی، ایده اصلی کتاب این است که کرمانشاه در مسیر توسعه در دو دام و دو چرخه مخرب گرفتار شده است. اول دام و چرخه محلی و دوم دام یا چرخه ملی. اگر گریز از این دو دام یا این دو چرخه مخرب روی ندهد توسعه در استان بی معنی خواهد بود. او می افزاید: برای شکستن این چرخه باید اول از دام یا چرخه مخرب محلی عبور کرد. گیر افتادن در این چرخه مخرب محلی عوامل متعددی دارد که بخش زیادی از آن به رقابت های ناسالم محلی بین قومیت ها، جوامع دینی و زبانی و مذهبی بر می گردد. دعوای این گروه ها برای تصاحب قدرت سیاسی موجب تخریب پایدار در استان کرمانشاه شده است.
رنانی می افزاید: مسئله این است که استان کرمانشاه باید بکوشد ازاین دو چرخه عبور کند و راهکار آن همکاری و همراهی و گفت وگوی نخبگان نسل جدید از اقوام و مذاهب است. نخبگانی که تعصبات قومی و مذهبی و زبانی ندارند و امکان این را دارند که بنشینند و گفت و گو کنند. در مورد نخبگان سنتی مصالح قومی و مذهبی اجازه شکل گیری گفت و گو را نمی دهد.
او می گوید: در این مطالعات یک نظریه تحت عنوان نظریه رنگین کمانی توسعه مطرح شد، به این معنی که نمی توان برای کرمانشاه توسعه را از بیرون تعقیب کرد و حتی در استان نمی شود یک الگو واحد از توسعه را برای همه بخش ها توصیه کرد. بنده قبل از این به همکاری مستمر نخبگان بری حل مسایل ملی امیدوارم بودم و بعد دیدم چقدر نبخگان ما ناتوان از یک گفت و گو و همکاری مستمر عقلانی هستند و به گمانم یکی از معظلات جدی توسعه ما این است که نخبگان ما توانایی آفرینش نهاد و نهادسازی را در هیچ سطحی از اقتصادی و اجتماعی و خصوصا نهادسازی برای توسعه ندارند.
تهیه و تدوین: منصور اولی
کرمانشاه یک ایران مینیاتوری است
برچسب ها
شووان شهکهت و کێخودا ناراضی
وادهنگ کورد - پیرمردهای روستا وقتی میخواستند از کسی بگویند که هرچه تلاش میکند باز هم کسی از کارش راضی نیست، میگفتند: «شووان شهکهت و کێخودا ناراضی»؛ یعنی چوپان خسته است و کدخدا هم ناراضی.
انتشار «حدیقه امرای ماداکتو» پژوهشی دوازدهساله درباره تاریخ امرای لرستان کوچک
وادهنگ کورد - با دکتر معین شاه ویسی پژوهشگر درباره انتشار کتاب دو جلدی «حدیقه امرای ماداکتو» اثر دکتر شهلا مظفری گفتگو کردیم؛ تاریخی که به سوالات بسیاری پیرامون حکومت اتابکان لر در منطقه وسیعی از زاگرس خصوصاً استان ایلام پاسخ داده و اسناد و گفتههای بسیاری برای علاقمندان دارد.
ئەر م براێ تونم، تو چەێ منی؟
وادهنگ کورد - گاهی هم پیش میآمد کسی از این همه محبت، جواب درخوری نمیدید. آن وقت پیرترها با گلایه میگفتند: «ئەر م براێ تونم، تو چەێ منی؟»؛ یعنی اگر من برادر تو هستم، تو برای من چه نسبتی داری؟ این را نه برای برادر خونی، که برای هر کسی میگفتند که از نان و نمک و رفاقت سهم برده بود، اما وقت همراهی، پشتش را خالی کرده بود.
ثبت دیدگاه
- دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
- پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
شووان شهکهت و کێخودا ناراضی
وادهنگ کورد - پیرمردهای روستا وقتی میخواستند از کسی بگویند که هرچه تلاش میکند باز هم کسی از کارش راضی نیست، میگفتند: «شووان شهکهت و کێخودا ناراضی»؛ یعنی چوپان خسته است و کدخدا هم ناراضی.
انتشار «حدیقه امرای ماداکتو» پژوهشی دوازدهساله درباره تاریخ امرای لرستان کوچک
وادهنگ کورد - با دکتر معین شاه ویسی پژوهشگر درباره انتشار کتاب دو جلدی «حدیقه امرای ماداکتو» اثر دکتر شهلا مظفری گفتگو کردیم؛ تاریخی که به سوالات بسیاری پیرامون حکومت اتابکان لر در منطقه وسیعی از زاگرس خصوصاً استان ایلام پاسخ داده و اسناد و گفتههای بسیاری برای علاقمندان دارد.
سیامین شماره ماهنامه ادبی «رووژگار» در ایلام منتشر شد
دهنگ ایلام- به همت نویسنده و شاعر و روزنامهنگار ایلامی؛ شماره ۳۰ ماهنامه فرهنگی، هنری و ادبی «رووژگار» ویژه مرتضی حاتمی نویسنده و روزنامهنگار منتشر شد.
ئەر م براێ تونم، تو چەێ منی؟
وادهنگ کورد - گاهی هم پیش میآمد کسی از این همه محبت، جواب درخوری نمیدید. آن وقت پیرترها با گلایه میگفتند: «ئەر م براێ تونم، تو چەێ منی؟»؛ یعنی اگر من برادر تو هستم، تو برای من چه نسبتی داری؟ این را نه برای برادر خونی، که برای هر کسی میگفتند که از نان و نمک و رفاقت سهم برده بود، اما وقت همراهی، پشتش را خالی کرده بود.
ترجمه کردی «قلعه حیوانات» جورج اورول منتشر شد
وادهنگ کورد - کتاب «قلعه حیوانات» اثر جورج اورول، با ترجمه دکتر حجت رشیدی به زبان کردی جنوبی (بر مبنای کردی معیار فیلی) منتشر شد.
هوره؛ میراث جاودانه موسیقی زاگرس
وادهنگ کورد - با یکی از نویسندگان کتاب «هوره؛ میراث جاودانه موسیقی زاگرس» در حاشیه نخستین جشنواره منطقهای هوره ایلام گفتگو کردیم و او هوره را درهمتنیدگی آیین، اقلیم و انسان دانست.
هگمتانه؛ نخستین دولتشهر ایران و میراث داوری مادها
وادهنگ کورد - در سالهای اخیر، برخی پژوهشگران و فعالان فرهنگی کرد، فرضیهای را مطرح کردهاند مبنی بر اینکه هگمتانه واقعی نه در همدان، بلکه در سقز قرار دارد. این دیدگاه، بر پایهی نزدیکی جغرافیایی منابع آشوری به کردستان امروزی، آثار باستانی مانند قلعهی زیویه، و پیوند فرهنگی مادها با کردها شکل گرفته است. با این حال، شواهد باستانشناسی و تاریخی موجود، همدان را به عنوان محل قطعی هگمتانه تأیید میکنند.
خط و خیمه خیام بر دفتر ادبیات کردی
وادهنگ کورد - جمعی از شاعران کُرد و نیز هورامی سرایان رَخت بە زیر چادر پر پهنای خیام کشیدە و خطِ او را دردفاتر شعری خود جای داده اند کە شرحش قابل تأمل و نیازمند حال و مقال دیگری است. تنها به چند نمونە بدون تبیین و تفسیر اشاره می شود.
سرداری که برای ایران جنگید؛ امروز در انبار دفن شده است
وادهنگ کورد - یارمحمدخان زردلانی (کرمانشاهی) قهرمانی که روزی برای نجات ایران جنگید، امروز مزارش پشت دیوارهای یک انبار پنهان مانده است.
کاسه هامسا؛ وقتی همسایه، شریک سفره بود
وادهنگ کورد - در فرهنگِ همسایگیِ مناطق زاگرس، پدیدهای فرهنگی با عنوانِ «کاسههامسا» جریان دارد که فراتر از یک رسمِ غذایی، گواهی بر زیستِ مبتنی بر همبستگی و اعتمادِ متقابل است. در این رسم پختِ یک غذا در خانه، نه تنها پایانِ سفرهی خانوادگی نیست، بلکه آغازی است برای پیوندی اجتماعی که در قالبِ کاسهای از خورشت، آش یا لبنیاتِ محلی، میانِ همسایگان ردوبدل میشود. هر وقت نام «کاسه هامسا» را میشنوم، بیشتر از یک رسم قدیمی، یاد روزگاری میافتم که همسایه فقط کسی نبود که کنار خانهات زندگی میکرد؛ او شریک برکت سفرهات بود
سیاست شناسایی و روایت کُرد بودن
وادهنگ کورد - برای مردمانی که سالها در حاشیه روایت رسمی زیستهاند، شناسایی نه یک امتیاز، بلکه یک حق بنیادین است. نظریه تیلور نه فقط یک ابزار تحلیلی، بلکه یک دعوت اخلاقی است: دعوت به دیدن، شنیدن، و شناسایی آنهایی که سالها در حاشیه ماندهاند. و کردها، با همه زخمهایشان، هنوز ایستادهاند - با روایت، با هنر، با زبان، و با امید.
محمد رئوف توکلی از مفاخر بانه
وادهنگ کورد - محمد رئوف توکلی، نویسنده پیشکسوت بانه ای با بیش از نیم قرن فعالیت در زمینه های تاریخی و فرهنگی آثار ارزنده ای به جامعه ارائه کرده که منابع بسیاری ارزشمندی برای محققان و نویسندگان معاصر است.
هەزار ساڵ پەیوەندیی ڕۆح؛ مەسەنەوی مەولانا بە دەستی سەعدی غەریبی کوردییەکەر
وادهنگ کورد - وەرگێڕانی مەسەنەوی مەولانا جەلالەدین محەممەد بلخی بۆ سەر زمانی کوردی، لەلایەن سەعدی غەریبی، وەرگێڕ و توێژەری کورد، ئەنجام درا.
درەوشانەوەی دوو گەنجی سەقزی لە ئاستی جیهان
وادهنگ کورد - دوو فۆتۆگرافەری لاو و داهێنەر لە سەقز بە سەرکەوتن لە پێشبڕکێی نێودەوڵەتی WPE Awards 2025، شانازییەکی بەنرخیان بۆ کۆمەڵگەی هونەری کوردستان و ئێران بەدەستهێنا.
«عزیزخان رحمانی» پهلوانی که در خاطره کردستان ماندگار شد
وادهنگ کورد - دهمین سالگرد درگذشت پهلوان «عزیزخان رحمانی» فرصتی است برای مرور زندگی و منش یکی از نامدارترین چهرههای ورزش زورخانهای کردستان؛ پهلوانی که نامش نهتنها در تاریخ ورزش باستانی ایران، بلکه در حافظه فرهنگی و اجتماعی مردم این دیار ماندگار شده است.
سرآغاز یک جریان در ادبیات کولبران /نقد و بررسی کتاب:«کولبران نان و رنج»
دهنگ آذربایجان غربی - سلیمان بوکانی حیق نویسنده، شاعر و مدیر انتشارات آفرینش ادب بر کتاب «کولبراننانورنج» نوشته: مرتضی حاتمی یادداشتی نوشته و در اختیار وادهنگ کورد قرار داده است.
اگر میخواهید قلب ایران ساسانی را ببینید، مقصدتان تخت سلیمان باشد
وادهنگ کورد - بعضی جاها را باید دید، چون بخشی از تاریخ کتابهای درسی نیستند؛ بخشی از خود ایراناند. تخت سلیمان از همان جاهاست. محوطهای تاریخی در جنوب آذربایجان غربی که دور یک دریاچه طبیعی شکل گرفته و روزگاری مهمترین مرکز مذهبی شاهنشاهی ساسانی بود.
تپههای تاریخی آذربایجان غربی گنجینهای پایان ناپذیر از تمدن هزاران ساله
وادهنگ کورد - تپههای تاریخی آذربایجان غربی تبلور شکوه و زیبایی و مهمتر از همه گنجینهای پایان ناپذیر از تمدن هزاران ساله این دیار است این تپهها هرکدام راوی تاریخ قطور این استان و دارای جاذبه های منحصر بفردی هستند که هر گردشگر و مسافری را محو تماشای خود و مطالعه در تاریخ خود میکنند.
هم مرزی با اروپا؛ فرصتی طلایی برای صادرات صنایع دستی آذربایجانغربی
وادهنگ کورد - سرپرست معاونت صنایع دستی اداره کل میراث فرهنگی آذربایجان غربی گفت: مرزهای استان که دروازه ایران به سمت اروپا نیز شناخته میشوند، ظرفیتی ممتاز و فرصتی طلایی برای راهیابی صنایع دستی منحصر به فرد استان به بازارهای جهانی هستند که برنامه ریزی لازم در راستای استفاده از این مزیت صورت گرفته است.
آموزههای «Here Gulê» درباره فرهنگ کُردی / تقابل محتوا و فرم
دهنگ کردستان - آیا مسئلهٔ اصلی بسیاری از محصولات فرهنگی کردی کمبود محتواست یا ناتوانی در یافتن فرمهای سازگار با شرایط رسانهای مدرن؟ موسیقی، ادبیات و هنر کردی از نظر تاریخی و فرهنگی غنای قابل توجهی دارند، اما اغلب در قالبهایی تولید و عرضه شدهاند که برای گردش در محیطهای رسانهای جدید طراحی نشدهاند.



















































